Die Dokumenten-ID eines bestimmten Briefes können Sie einfach in der Adressleiste Ihre Browsers sehen, sobald Sie das entsprechende Dokument geöffnet haben. Es ist die Kombination aus Zahlen und Buchstaben, die nach /app/document/ folgt.
Alternativ ist die Dokumenten-ID nach dem Download des Briefes aus Ihrem Posteingang auch im Namen der PDF-Datei an letzter Stelle zu finden (Wie sind die PDF-Dateien bei Download benannt?)